Đăng nhập Đăng ký

soạn lại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"soạn lại" câu"soạn lại" là gì"soạn lại" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 改编 <根据原著重写(体裁往往与原著不同)。>
  • soạn     具 馔 霹 𩜹 襈 繤 篹 纂 𦠆 僎 󰏂 䉵  撰 𢰅 籑 馔 瑑 譔 ...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
Câu ví dụ
  • 我要重写命令用三小时掌控政府
    Tôi soạn lại nó để đạt được mục tiêu đó trong vòng 3 giờ.
  • 「我要修整庭院一会儿。
    “Tôi muốn sửa soạn lại dinh thự một chút.”
  • 第二天,我们开荒种地、修补房子。
    Qua ngày sau, chúng tôi thuê đất trồng trọt, sửa soạn lại nhà cửa.
  • 次年,仍复旧制。
    Thế là năm tiếp theo lại bổn cũ soạn lại.
  • 苏格兰议会恢复了长老会制。
    Bắc Triều Tiên sẽ bổn cũ soạn lại.
  • 我重写华尔奇丽雅 让最强的部队 监控整个柏林
    Tôi soạn lại "Valkyrie" ... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhất.
  • 这时候就到了定制衣柜的时候了。
    Đến lúc soạn lại tủ đồ rồi.
  • 她翻遍了姑娘们的旧衣服,看看能捐出什么。
    Hãy soạn lại số quần áo cũ của bé lớn xem có gì bạn tận dụng được hay không.
  • 您可以重新合成您的集合中的任何音乐片段,以适合视频或项目的持续时间。
    Bất kỳ phần nào của bài nhạc trong bộ sưu tập đều có thể soạn lại để phù hợp với video hoặc độ dài của dự án.
  • 他们对我们照顾得无微不至,每天都为我们烹制美味佳肴,开车带雪莉在城里四处兜风。
    Họ rất hiếu khách, tối nào cũng thết đãi chúng tôi những bữa ăn thịnh soạn, lại còn lái xe đưa Sheri đi thăm thú khắp thành phố.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3